白癜风的最好治疗方法 http://pf.39.net/bdfyy/zjdy/180320/6113618.html徐州位于江苏北部,历史上为华夏九州之一,所管辖地域也就是现在的苏鲁豫皖交界地区。这种地域的划分,造成了苏鲁豫皖交界地区语言的共通。汪伪时期,包括苏、浙、皖等省大部,沪、宁两市和鄂、湘、赣、鲁、豫等省小部分区域划分。一九四四年二月一日将“苏淮特别行*区”改为“淮海省”。徐州则是所谓“淮海省”的“省会”。这种划分也不无道理,徐州话跟山东枣庄、滕州、微山,安徽宿州,淮北,淮南,蚌埠等方言最为接近,甚至有些发音完全相同,确实是有共性的独特区域。
徐州话单词大全,徐州话不过8级根本看不懂
我的咣当来——我的个天
跟跟——附近
刺目糊——眼屎
尿借子——尿片
癞歹哄——邋遢
起叶子——恶作剧
人脸疯——橡皮脸
什么黄子——什么东西
突鲁地——用鞋磨着地走
赏问——中午
袜窝,袜克腾——小坑
石砸子——碎石子
不嚷——不错
当央——中间
将将——刚刚
屋当们——屋子中间
燕来——表示同意
我不揉你——我不理你
得有意——故意
赖赖鼓——赖蛤蟆
卡(ke)倒——摔倒
昂囊人——恶心人
撅丫把子——脚
家走——回家
拽的一个老羊劲——很拽
群量的——很清楚
宁筋头、肉头——很掘,不开窍
裂熊——算了
管吗——行不行
摆活摆活——修理修理
搭把手——帮忙
按窝——立刻
奖礤(ca第三声)子——石阶
用筷子阁楼阁楼——用筷子拌匀
车骨碌——车轮胎
脏温——什么时候
催——水壶
洋心——很得意的样子
辣菜英子——酱菜叶子
阅(2声)——讴吐
毛格——硬币
马展——马上
抛死——浪费
茨(第一声)毛——孬,不好
恣(zei四声)儿——舒服
剔溜圆——很圆
血苦、血酸——很苦,很酸
吐沫星子——唾液
热古毒的——闷热
稀不热——很热
温不臭——很臭
也嚷(第三声)——受批评
高低高——终于、最后
左不拉子——左撇子
黑不楞通——黑漆漆的
挺不湿、挺潮——很湿
列列——让让
搦——介于拿和捏之间的一种力度
马上马——一会,片刻
滴娄打挂——拖拖拉拉,拿的东西或穿的衣服多且长等意思
抹儿——有本事的人
你真菜——你真笨
透胖——很胖
情等着——等待
怪(第三声)——任性
瞎迷娄——乱比划
西里斜歪——不正经
腮帮子——脸颊
揣(第二声)——又胖又笨
爹(第三声)娄——撒娇
爹(第三声)娄龟——幼蝉猴
艘比扣子——小气
土录地——土地
通红通红的——很红
需不烂紫——紫
管不——行吗
晌混——中午
杯答——无能
蚂子——蚂蚱
任哪——到处
拉呱——聊天
温臭温臭——很臭、非常臭
憨比流舌、憨比拉诗——很傻。
月廊宁——月亮
脚指盖子——脚指甲
不一哀——不一定
小酶(三声)——小麦
恶吊酱——嘴不服输
胎——不太讲究
杯菜——白菜
屎掘子——大便
米了米了——量一量
段——追
扑了蛾子——飞蛾
夜模呼子——蝙蝠
黄啷子——黄鼠狼
割了败子——膝盖
瓤红地——差不多
丈饭——吃饭
刀菜——夹菜
胚趴——鼓掌
甜竿节子——甘蔗
阁了甭子——脖子
蹬歪——乱踢
锅呛子——没有烟囱管的锅灶
对窝子——米臼,形如碗状,用石头制成
小狗姜了吗?——小狗生了吗?
板了——扔了
瞎话娄子——满嘴没实话
你也能倒——你也比较捣蛋
死茅子——厕所
妈妈筋鼓——擦擦后背
冰杂凉——很凉
呼你——扇你的脸
老被毛——老祖宗
鼻各吧——鼻屎
冻地得得(dei,三声)地-冻的很厉害
万难——比较做孽
怨业蛋——比较能会捣蛋
你往往——你看看
你真绕蛋——你真能捣蛋
看我不录你!——看我不揍你!
掌点盐——放点盐
没涨事——没什么事
腚膀子——屁股
让恁皮——让你再调皮
火垃圾——倒垃圾
傍晚——夜摸黑
腚眼子——肛门(比较龌鹾,呵呵)
肚眼子——肚脐
一杯——
佛爱(fai,四声)——疼
真轩乎——真软
厌得来——还真是的来
剋(kei,二声)饭——吃饭
剋(kei,二声)架——打架
外老爷——外公
用水次(ci,一声)——用水射
徐州话抽记卡
各位有没有发现,现在说徐州话的人是越来越少了,有时候明明是俩徐州人却偏偏要用徐谱在那里对话,这是为嘛呢,小编百思不得其解。更别说现在的小朋友,基本上从爸爸妈妈开始教学说话开始就是普通话,幼儿园的老师也是如此,如果你能遇到一个会说徐州话的小朋友,那真是难得啊。那么我们大家来讨论讨论:要不要教孩子徐州话呢?再放几张徐州话抽记卡吧,小编一定要为徐州话的伟大事业做一份科普的贡献。
趣谈徐州方言
其实方言本身是地方文化的重要组成部分、非物质文化遗产的组成部分。所以对于徐州方言和民间谚语的研究和挖掘是很有价值的。下面的这些关于徐州话的故事你听说过吗,小编好不容易找到的,反正我是第一次听说啊。一定要好好看看。
一、光棍和眼子
一般情况,人们说“光棍”指的是男人娶不上老婆,而徐州方言“光棍”和“眼子”的意义,属于徐州方言的范畴,在别的省市似乎未见说过。
“光棍”和“眼子”是徐州人形容两种绝然相反的人。咱们徐州常见的谚语中有许多关于“光棍”和“眼子”的常语,如“能给光棍牵马镫,不给眼子主谋”、“光棍一点就透,眼子棒打不回”、“光棍不吃眼前亏”、“光棍打九九不打加一”、“对光棍要敬,对眼子要弄(弄,办理的意思)”、“光棍光棍到处帮人,眼子眼子到处吃亏”……
从这些常用语中可以看出“光棍”和“眼子”这两种类型人的概念。这人是个光棍,可以看作此人聪明有智慧,遇事看得透,行止有分寸,对人宽容,也肯帮助人,能吃小亏但不容易吃大亏上大当。而“眼子头”就恰恰相反,没有脑子,看不透世事人情,却笨狗充细狗,自作聪明,而实际上处处吃眼前亏。
二、“肉头齁”和“败家子”
“肉头齁”在徐州指的是那些为富不仁、剋己拧财的吝啬*。如果身为大富翁,还是“搜抠(小气*)”,对一切善举躲躲闪闪,一毛不拔,光顾个人拼命地敛财,这种人就被邻里百姓嘲骂为“肉头”货,为人所不齿。
民国年间,徐州城里有一位“王肉头”,是个百万大富商,为人“搜抠”,为富不仁。俗语说:“剋己拧财的人必生败家之子”,这王肉头便应验了这句话。他只生下一个独子,小名叫宝贵。这孩子还未长到二十成年,便成了一个有名的“妖孽蛋(调皮、不正干,为人荒唐)”,正事不能干,专走歪门邪道,结交了一些狐朋狗友,每天花天酒地,吃喝嫖赌。他和他的“答答(父亲)”王肉头整相反,花钱如扔土块。开磁器店他爱听磁器摔破的声音,便每天拿许多磁壶磁碗故意到大街上摔碎,借此开心取乐。开绒线铺他拿整捆的绒线去当柴禾烧锅。这样“胡捣弄”,败坏了四五年,家底子便被他掏空了。
王肉头对这样的败家子管教不了,是干生气也无可奈何,如“利国驿的蛤蟆——干鼓肚”,不久,就得了“气迷心邪”的重症死了。再后来,这个“败坏头”王宝贵把万贯家业败坏得一干二净,还穷烧包(挥霍浪费,炫富),又拿火乱“摆攉”玩,失火把家中的一片房屋也烧光了,他的老娘也气恼得了重病。
三、“口”妮子和“七叶子”男
在我们徐州方言中,“口”是指这人的性格泼辣、厉害,不肯饶人。“七叶子”是徐州人通常习用的土话,说这个人是个“七叶子”,就是说这人不憨不精,缺少个心眼子,做事说话都不正常,不守规范。
民国年间,我们铜山乡间就有这么一位“七叶子”男人,他姓邱,家中只有一个老娘,薄有田产。这个老邱长得人高马大,外号叫“邱大个”,二十多岁时逢贱年到外当兵,在军阀部队当兵混了两年混成了“老兵油子”,和他的排长有“碴子”(过节),开枪把排长打死后偷跑回家。
邱大个已经是老大不小的二十几岁的人了,他的老母亲央请媒人给他说了一房媳妇。附近的人谁也不愿意和“七叶子”作亲,这媒人很有“武艺头子(有本领)”,竟从远隔二十几里的东乡给邱大个说来一个老闺女。
旧社会风俗大闺女过了二十多岁说不上婆家就成了“老闺女”。这个闺女姓季,当闺女时因为性情泼辣,“泼口”不讲理,邻居们都不叫她的名子——叫她“口二妮”。“口二妮”从小就“口”出了名,又好占“香英(占小便宜)”。
“口二妮”自嫁给了邱大个,秉性难移,每天在家里打鸡断(追赶)狗,对她老婆婆喝来呼去,对外头人也抠鼻子挖眼。她的外头人“七叶子”某天犯了七叶子毛病,抄起一把切菜刀,把“口二妮”的舌头割去了半个,“口二妮”昏死过去,七叶子男当天就不顾一切,逃之夭夭。“口二妮”后来一条绳上了吊,从此我家乡就没有姓邱的这一户人家。
这个故事给人们一些教训和启示:为人处世要通情达理,尊老爱幼,和睦亲邻。来源:徐州范儿
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇